刘翔在社交平台上宣布，他已经将从2015年至今的工资补助共计982935元全额捐赠给中华慈善总会，用于支持西藏泥石流救灾。此消息引发关注，尤其是他与耐克的合作关系。2014年，耐克在上海启用了以刘翔命名的“刘翔中心”，这是一个包含各种刘翔元素的办公大楼，展现了他的运动成就和对跨栏运动的影响。

记者在探访“刘翔中心”时发现，尽管该场所目前不对外开放，但其内部装饰展示着刘翔的海报以及与其成就相关的设计艺术。此外，苏炳添的海报与刘翔的海报紧邻展示，象征着两代飞人的接力和传承。对于市场流传的关于刘翔与耐克间200万美元终身合同的传言，耐克并未给予确认，只表示始终关注运动员的服务。

“刘翔中心”共有五层，面积达到1600平方米，内设有多功能会议室、员工商店和餐厅，用于各类会议和活动。在大厅里，记者发现了一件规模庞大的艺术装置，由2774个铜质跨栏组成，每根横杆象征着时间的流逝，其中标志刘翔重要成绩的横杆被涂成金色，以铭记这些经典时刻。会议室的命名也体现了刘翔的历史时刻，整体设计富有跨栏元素，使得整个空间充满了刘翔的风采。 球友会