快船与猛龙完成一笔交易，科怀·伦纳德被送回猛龙，同时快船得到格雷迪·迪克、布兰登·英格拉姆、2031年和2033年的无保护首轮、2030年与2033年的次轮签，以及2027年的首轮交换权。2025-26赛季常规赛中，35岁的伦纳德为快船出战65场，场均上场32.1分钟，得到27.9分、6.4个篮板、3.6次助攻和1.9次抢断，投篮命中率为50.5%。此前他曾在2018-19赛季效力猛龙，并帮助球队夺得队史首个总冠军。美记凯文·奥康纳评论称，猛龙为得到35岁的伦纳德付出的筹码竟然比当年为得到27岁的伦纳德支付的还要多——这次猛龙送出的是英格拉姆、迪克、两个首轮签、一个交换权和两个次轮签，而当年为了27岁的伦纳德，猛龙给出的筹码是德玛尔·德罗赞、雅各布·珀尔特尔和一个首轮签。